2010年6月10日星期四

我 的 大 宝 贝

临 睡 前 , 给 大  女 儿换 上 睡 衣 时 的 一 段 谈 话 。

女 女  : DD (学 小 女 儿的 口 吻 ) , 今 天 在 School 里  Wai Hong 打 Mellisa !
Daddy   : 哈 ! Wai Hong 酱 坏 蛋 的 , 哪 Mellisa 有 哭 吗 ?
女 女  : 有 !

Daddy   : Teacher Sabiah 有 没 有 骂 Wai Hong 呢 ?

女 女  : 。 。 。 。 。 (该 是 没 听 到 我 在 问 她 !)
Daddy   : 女 女 ! 你 有 没 有叫 他 们 不 要 打 架 ?
女 女  : DD,我 又 不 是 Teacher ! (真 聪 明 ! @_@)
Daddy   : 那下 次 你 看 到 朋 友 打 架 时要 跟 Teacher讲 , OK?
女 女  : OK !

限 限 限 限 限 限 限 限 限 限 限 限 限 限 限 限 限

星 期 天 , 老 婆 懒 惰 弄 晚 餐 。 载 着 大 女 儿 去 打 包 。
每 每 都 是 她 发 问 , 这 次 我 抢 先 发 问 。 。 。

Daddy   : 女 女 ! 今 天 是 星 期 日 也 叫 Sunday, 明 天 is what day?
女 女  : Saturday!? (她 只 知 道 星 期 六 应 为 周 末 嘛 ! )
Daddy   : Tomorrow is Monday 星 期一 !(趁 些 空 荡 教 教 孩 子)
女 女  : Monday !
Daddy   : Tuesday 星 期二 ,Wednesday 星 期三 ,Thursday 星 期四 ,Friday星 期 五, Saturday 星 期六  , after that ?
女 女  : 不 知 道 , DD!
Daddy   : 你 想 一 想 看 !今 天 是 什 么 day ?
女 女  : Another day !
Daddy   : Another day 你 的 头 , 是 Sunday la!
女 女  : 哈 !哈 !哈 !哈 !

2 条评论:

  1. 她没有讲错嘛。。。对呀。。。
    不对meh?

    回复删除
  2. 系咯,another day 嘛,
    唔系monday,唔系tuesday,迷系another day咯。。。哈哈哈哈哈,
    你girl-girl真聪明。

    其实小朋友心目中只有three day罢了,那是yesterday,today,tomorrow...hahahahah

    回复删除